第A03版:第十二届汉语桥世界中学生中文比赛 上一版3  4下一版
A03
“三人行,必有我师焉”……不少古诗词进入演讲词
沙僧挑的行李是什么?选手的答案你想不到
      
返回主页 | 郑州晚报 | 标题导航 | 郑州日报      
上一期  下一期
沙僧挑的行李是什么?选手的答案你想不到
这些热爱汉语的外国中学生,眼中有光心中有梦
布隆迪选手丹尼
美国选手秋玫瑰

知道《西游记》里的沙僧挑的行李是什么吗?参加第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛的选手有自己的思考。

在昨日进行的过桥赛演讲环节,来自五大洲的外国中学生选手妙语连珠,引来阵阵掌声。他们中,有的活泼,有的幽默,有的喜欢中国历史,有的喜欢中国文化,有的喜欢中国科技发展。但是,他们有一个共同的特点,那就是热爱汉语,心中有一个最美“汉语梦”。

郑报全媒体记者 张勤 王红 汪永森

翟宝宽/文 马健 周甬/图

探寻《西游记》里沙僧挑的是什么

来自布隆迪的丹尼特别喜欢他的中文名字,更喜欢这样介绍自己:“我是来自非洲布隆迪的丹尼。丹是‘一片丹心照汗青’的丹,尼是‘仲尼’的尼。”因为他认为,汉语之美,美在诗词。

丹尼读了一些中文书,最喜欢的是《西游记》,而且,他还有自己的思考。“《西游记》里的人物和故事都很有意思。”丹尼对唐僧师徒4人的认识也与众不同。

丹尼有一个问题:“沙僧背的行李里到底装的是什么呢?”他分析,行李里装的应该不是衣服,因为师徒4人从来没换过衣服;应该也不是食物,因为师徒4人每次都是摘野果、喝露水、找人家化缘。“我想应该是麻将,师徒4人刚好凑一桌麻将。”说完,他自己先乐起来了。

在外国学生眼里,中国的汉字也是博大精深。丹尼在孔子学院曾经写过一个字,是西安的一种美食中的一个字,俗称“biangbiang面”的“biang”字。

采访结束时,记者感叹:丹尼就是一个“中国通”啊。

喜欢中国历史,熟背《朝代歌》

“三皇五帝始,尧舜禹相传。夏商与西周,东周分两段。春秋和战国,一统秦两汉。三分魏蜀吴,二晋前后沿。南北朝并立,隋唐五代传。宋元明清后,皇朝至此完。”

张口就来《朝代歌》,让美国女孩秋玫瑰浑身散发着自信的光芒。她让每一个人都感受到了她对中国历史和文化的热爱。

玫瑰学习汉语从3岁开始,6岁的时候她随家人来中国旅行。“我在北京的大地上写下过自己的中文名。”玫瑰很自豪地说。今年她16岁,通过“汉语桥”再次来到中国,还第一次来到中原大地河南,非常兴奋。“我很高兴,可以体验古老的黄河文化,了解中国的现代化发展。”

玫瑰喜欢汉语,她在美国上的是国际学校,经常有中国的交换生在学校里担任汉语老师。因为喜欢汉语,玫瑰家里也经常成为中国交换生的接待家庭。“她们就像我的姐姐一样,经常会和我用汉语对话,我的汉语就是这样好起来的。”

“我最喜欢《三国演义》这部名著,最敬佩诸葛亮。他很有趣,会很多计谋,特别聪明。”

请继续阅读A04版

3上一篇       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有
1118666 2019-10-24 00:00:00 四 沙僧挑的行李是什么?选手的答案你想不到KeywordPh这些热爱汉语的外国中学生,眼中有光心中有梦