第A03版:第十二届汉语桥世界中学生中文比赛 上一版3  4下一版
A03
他们比“中国”还“中国”
“汉语桥”30强产生
      
返回主页 | 郑州晚报 | 标题导航 | 郑州日报      
上一期  下一期
“过桥赛”才艺展示精彩纷呈
他们比“中国”还“中国”
选手老师和表演变脸的安名合影
吉尔吉斯斯坦选手阿迪
博茨瓦纳的冯世哲
美国选手白丽
意大利选手郑彦柯

一把油纸伞,白皮肤、黑皮肤的外国女孩,宛如中国江南水乡的婉约女子。

一把剪刀能剪出别样精彩,中国最古老的民间艺术之一的剪纸,在外国学生手里栩栩如生。

长舒水袖,看遍中国京剧的生旦净末丑;舞台变脸,又让观众领略川剧的特有魅力。

非物质文化遗产的太极拳,已然成为东方传统文化的象征,外国学生的动作也是有模有样。

…… ……

在第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛“过桥赛”才艺展示的舞台上,来自五大洲的参赛选手诠释着他们理解的中国文化符号。 郑报全媒体记者 张勤 王战龙 王红 张华 张竞昳 文/图

中国功夫:永远充满吸引力

在一天的才艺展示中,外国选手们展示最多的就是“中国功夫”。

悠扬的乐曲声中,澳大利亚选手文碧玉一套中国功夫打得行云流水、柔中带刚。“我喜欢中国传统文化,也喜欢中国功夫。这套中国功夫我练习了很多遍,希望大家能够喜欢。”

来自喀麦隆的白米是个外表文静的女生,但她展示的却是中国功夫。先是一套舒缓的太极拳基本动作,紧接着音乐一变,她又耍起了刚猛的长拳,时不时的“喝”声配合着拳法,引来阵阵掌声。

着汉服起舞:恰如嫦娥舒广袖

在很多外国女孩看来,飘逸的中国传统服装特别好看。在才艺展示时,她们不约而同选择了中国古典舞,轻舒广袖,在中国风的背景音乐里翩翩起舞,仿佛穿越了千年的古代仕女。

《惊鸿舞》是女生们选择最多的古典舞蹈。这曲出自唐朝的汉族舞蹈,翩若惊鸿,婉若游龙,极富优美韵味。

乌拉圭选手佩内洛普一袭红色汉服,精心打理过的发型,仿佛一名二八芳龄的女孩从古代穿越而来,具有一种无法言说的古典美。

练“嘴皮子”:快板、绕口令样样有

俄罗斯选手莉莉自创一首《豫说》:“杜甫《登高》又《望岳》,白居易唱着《长恨歌》,牡丹花香满洛阳,梨园春上演花木兰。咱去开封斗斗鸡,龙门石窟拜拜佛,烩面烧鸡胡辣汤,再来一坛陈杜康……”

“竹板这么一打,别的咱不夸,夸一夸这‘汉语桥’在郑州举办了,各国选手聚一起是朋友遍天下。”来自吉尔吉斯斯坦的少年阿迪打着快板夸河南、赞郑州,引得观众拍手打起了节奏。

美名远扬的千年古刹少林寺、行驶在吉尔吉斯斯坦街头的宇通大客车、让人垂涎欲滴的烩面胡辣汤……聊起中国、河南以及郑州的特色,阿迪如数家珍。“来了老妹儿!”“我打包一份烩面中不中?”快板表演结束后,阿迪还用标准的河南话和东北话讲起了笑话,现场顿时一片欢声笑语。

少数民族音乐:展示独特魅力

在才艺展示环节,中国少数民族的音乐和舞蹈也是展示热门。

优雅的傣族乐曲响起,古巴女孩伊丽莎白翩翩起舞,身姿轻盈、舞姿优美,随着乐曲的变化,这首傣族舞曲又融合了热情奔放的气质,伊丽莎白在赛后采访时说:“我跳的这段舞加入了古巴的舞蹈元素。”伊丽莎白很喜欢舞蹈,即使在室外的水泥道上,光脚翩翩起舞也非常投入。

还有一些选手选择了藏族舞蹈,她们仿佛成了草原上最美的“卓玛”,在歌声中驰骋。

从美国来的“汉语通”秋玫瑰拿着葫芦丝上台,《月光下的凤尾竹》是悠扬婉转的,紧接着曲风一转,竟然是《小苹果》,欢快的音乐让台下的选手们不由得纷纷配合打着拍子。

戏曲展示:看尽生旦净末丑

相比之下,戏曲在选手展示中有些“小众”,不过依然样样精彩。

乌克兰小伙安名表演了《变脸》。在小学一年级和中文有了第一次亲密接触后,安名心底埋下了学习中国文化的种子。有一次他的中文老师给他看了一段变脸视频,他就被这个神奇的中国“魔术”所吸引,两人通过淘宝购买了变脸的服装道具,用了一年多时间去学习体会,才有了今天在舞台上的小成就。“我希望有一天可以在乌克兰的舞台上展示变脸绝活,让更多的人了解中国,爱上中国。”

埃塞俄比亚的王帅展示反串《新贵妃醉酒》,男女声转换让大家不住叫好。

一身盔甲装扮,一口标准的普通话,来自意大利的郑彦柯“为兵马俑代言”,一场精彩的《如果国宝会说话》真人秀,带大家瞬间穿越至千年前的时光。

优秀传统文化:是中国的也是世界的

短短两分钟,幽幽翠竹之间,两只国宝熊猫中国画快速完成。澳大利亚的罗黛儿喜悦无限:“我很喜欢中国国画,越学习,就越觉得博大精深,我会坚持下去。”

博茨瓦纳的冯世哲手中一把小小的剪刀转来转去,一幅剪纸很快完成。

而在印度小伙儿阿克夏特夏尔玛手中,选择的却是皮影戏。他为大家讲述“十二生肖”的故事。“玉皇大帝想选出12种动物作为代表,众动物纷纷赶向天宫,那时候,猫还在睡觉。鼠坐在牛的背上,到达天庭后,‘蹭’地一跳,排第一……”惟妙惟肖的动物皮影配合着讲述,大家了解了中国十二生肖的来历。

3上一篇  下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有
1118886 2019-10-25 00:00:00 五 他们比“中国”还“中国”KeywordPh“过桥赛”才艺展示精彩纷呈