新华社电 到达过巅峰，也坠入过谷底。注定要在德国足球历史上留下一笔的勒夫，结束了自己15年的国家队主教练生涯。

北京时间6月30日凌晨，坐镇主场温布利的英格兰队2∶0战胜“宿敌”德国队，昂首挺进八强。

离别之时，不知勒夫是否会想起，自己拿起德国队教鞭的那个火热的夏天。

2006年德国世界杯结束后，率队夺得季军的克林斯曼离开帅位，年轻的助教勒夫接任。西装革履、风度翩翩，此前并未有过豪门执教经历的少帅却让人眼前一亮。2008年欧锦赛上，初登大赛舞台的勒夫率领德国队一路过关斩将，虽然决赛一球小负西班牙队，但淘汰赛战胜葡萄牙队、逆转土耳其队的比赛亦堪称经典。

在南非，开赛前接连折损大将的德国队并不被人看好，但勒夫却带领着一群小将掀起青春风暴。4∶1战胜英格兰队、4∶0大胜马拉多纳率领的阿根廷队，最终勇夺世界杯季军，年轻的队伍让全世界的球迷看到了德国足球的复兴之光。

离别之时，不知勒夫是否会想起，自己带领德国队在马拉卡纳球场登上世界之巅的荣光。

2012年欧锦赛半决赛负于“苦主”意大利队之后，所有人都在期待着德国队的一次爆发。在巴西，勒夫终于迎来高光时刻。四分之一决赛1∶0战胜法国队、半决赛7∶1横扫东道主巴西队，德国队一路势如破竹闯入决赛。最终战胜梅西领衔的阿根廷队，已是水到渠成、厚积薄发。

离别之时，不知勒夫是否会想起，自己在登顶之后，迅速坠落凡尘的痛苦岁月。

青山依旧在，几度夕阳红。15年的国家队主帅生涯，留下一座大力神杯、连续5届大赛至少进入四强的成绩，足以让勒夫进入德国足球的荣誉殿堂。但接连创下耻辱纪录，也让他的结局充满悲情色彩。

无论如何，转身离开之时，勒夫已经给德国足球打上了自己鲜明的烙印。功过几何？留待后人评说。