新华社电 中国女排头号球星朱婷26日在接受新华社记者采访时表示，她已经决定出国治疗手腕的伤势，再打两届奥运会是对自己的期许。

朱婷说：“准备再打两届奥运会，是我对自己的期许，也是作为职业运动员的一个态度。最近，可能因为手腕的问题，很多人问我准备什么时候退役？或是看我教孩子打球，会问我是不是准备转型，为退役做准备？其实这完全是两码事，打球和抽空指导孩子并不冲突。我喜欢排球，很愿意打球，如果条件允许，愿意一直打下去，我也愿意为了这个目标去努力。”

在今年夏天的东京奥运会上，朱婷受手腕伤势所困，未能发挥出最佳水平。“在选择有经验的医师和具体治疗方案时必须特别慎重，目前已经决定了要出国治疗，包括和医师团队的沟通、签证的申请等等，都在按部就班推进中。”