火炬传递历来是奥运会前最重要的仪式。从4月16日，本届奥运会倒计时100天的日子，圣火火种在希腊完成采集，到5月份开始在法国本土开始传递，再到7月14日进入巴黎市区，随着开幕式一天天临近，奥运圣火也在一步步接近全球瞩目的荣耀时刻。

火炬设计灵感源于水

火炬是奥林匹克圣火的载体，从1936年的柏林开始，每届奥运会都会诞生一支彰显举办方文化特色的火炬。

巴黎奥运会的火炬，水是最重要的设计灵感来源之一。圣火火种在希腊完成采集之后，便穿越地中海在马赛港登陆，在巴黎的传递活动前，还完成了跨越大西洋、印度洋、太平洋的传递。而作为巴黎标志的塞纳河，不仅将举办开幕式，还将承办公开水域的游泳比赛。火炬下半部分的3D波动效果，正是取自水波纹的形象。

火炬的另外两个设计要素为平等与和平，火炬无论从纵向还是横向来看都完美对称，反映了平等的理念，圆润的线条、简洁纯粹的设计传递着团结的信息，代表着奥运会的和平理念。组委会表示，平等意味着奥运会和残奥会在筹办过程中占有同样重要的地位，同时也象征着性别平等，巴黎奥运会将成为历史上首次男女参赛运动员人数完全相同的一届奥运会。

法国国庆日开启巴黎传递

当地时间5月8日，巴黎奥运会火种搭乘着与现代奥运会同龄的三桅帆船“贝勒姆”号，在1000余艘船的护航下抵达马赛港，开始了在法国的传递之旅。2012年伦敦奥运会游泳冠军弗洛朗·马诺杜，是法国本土的第一棒火炬手。

自5月9日开始，巴黎奥运会火炬进行了为期两个多月的法国境内和海外传递，于6月18日返回尼斯，继续在法国本土传递。整个传递路线中，包括了法国64个省份和地区，到访超过400个城镇。

7月14日，是法国国庆日。在传统的阅兵式结束后，奥运火炬传递于当天午后在香榭丽舍大街正式开始。法国著名足球运动员，1998年世界杯、2000年欧洲杯冠军成员亨利，作为第一棒火炬手拉开了巴黎市区传递活动的序幕。

在巴黎持续两天的传递活动中，累计58.5公里的路线，串联起了大皇宫、国民议会(波旁宫)、先贤祠、索邦大学、西岱岛、雨果故居、孚日广场、巴士底广场、旺多姆广场、卢浮宫、蓬皮杜中心、巴黎市政厅等地标建筑，其间还登上了埃菲尔铁塔。沿途举办的艺术表演、体育用品展示及纪念品展销等活动让整个巴黎充满奥运气氛。

中国元素融入其中

奥运火炬传递，也不乏中国元素的加入。在巴黎的首个传递日中，三张中国面孔出现在火炬手的行列中：钢琴家郎朗、恒源祥集团董事长兼总经理陈忠伟以及青年演员王一博。在完成火炬传递之后，郎朗当晚还出现在了法国国庆音乐会的舞台上，作为唯一受邀的亚洲独奏音乐家，他与法国国家交响乐团合作演奏了《拉赫马尼诺夫第二钢琴协奏曲》第一乐章。安踏集团董事局主席丁世忠则参加了第二天的传递。

15日，当火炬传递途经巴黎13区“美丽城”时，一场舞龙舞狮表演充分展现了中华传统文化的魅力。“美丽城”居住着来自世界各地的居民，也是巴黎的华侨华人聚居区之一。这里是巴黎多元文化的缩影，在火炬传递的过程中，社区居民纷纷走上街头，热情欢呼，表达对巴黎奥运会的美好祝愿。 记者 郭韬略