|
||||
本期出镜:外籍朋友Arthur、Toms 长期以来“外语难学”一直是国人普遍的认识。近年来,随着外语热的增温,越来越多的人与生疏的外语字母打起交道。但因方法不当收效甚微。怎样才能学好外语?如何练就一口流利的外语口语?本期请到了来中国已数年的美国朋友Toms、亚美尼亚朋友Arthur,听听他们对学好外语的一些建议。 晚报记者 唐善普 Toms的建议 像学汉语一样学外语 美国朋友Toms来中国仅一年半,但已能说不少汉语。我递上名片时,他竟能读出来,让我很惊讶。更让我惊讶的是,他提笔给我的名字标注了汉语拼音。我称赞他的汉语说得不错,Toms大笑说“不中的”。 本来想说如何学英语的,但Toms却说起如何学汉语。他说刚来时听不懂一句汉语。后来就跟任课的培训学校的老师“相互学习”,他天天学说中国话,很快就能听懂,并能慢慢说汉语了。这个过程很短。 Toms说,中国人学英语走入了一个误区,总是先学字母才学说话,中间还要学许多的语法。这些根本没必要。 “其实是一个道理。就是你要学会开口说话。”Toms说,中国的孩子喊第一声“妈妈”时,根本不知道汉语拼音,也不会汉语语法,他只是根据父母的口型及教的语言进行模仿。所以,学好英语,尤其是孩子学英语时,一定要模仿口语,大胆说话。 “像学汉语一样学外语,你会很快就中的。”Toms做了个“OK”的手势。 Arthur的建议 把学外语当做生活的一部分 能说一口流利汉语的Arthur,来中国7年了,现在郑州安家。采访时正好见到了他不到三岁的女儿。 “平时在家教女儿说英语吗?”记者问。“我跟女儿大多时间说英语。其实学汉语很难的。”Arthur说,当时来中国后为了方便,找老师教汉语,感觉很累很苦。我就天天说,把学汉语当自己生活的一部分。 “中国人学外语也一样。要把学外语当成你生活的一部分。”Arthur说,他跟女儿说英语的目的,一是把学英语当成她生活的一部分,当成与汉语一样的工具。二是自己也能更好地与她交流。 最后,Arthur为想学外语的中国朋友提出了四点建议:Love what you are doing.(喜欢你正在做的事)Do it regularly.(坚持不断地学) Do is much as you need.(尽量多地去做)Take a rest if you need.(劳逸结合) 上期课外作业 When you go to bed tonight, try to remember at least one person who has made you happy any time in the past. And when you wake up tomorrow, determine to make them happy any time in the future. You will feel even happier! 来稿选登 If you want to be loved ,love and be lovable.(想被人爱,就要去爱别人,并让自己可爱。) ——Tangrens 点评 Bravo, easy and straightforward!(简单易懂,很好!)——Romber |
3上一篇 下一篇4 |
版权声明 @ 中原网 网站版权所有 |