第A29版:观星台 上一版3  4下一版
韭菜
卖瓜之忌
酒饮冬雪
死鬼大舅
      
返回主页 | 郑州晚报 | 标题导航 | 郑州日报      
上一期  下一期
卖瓜之忌

□冯杰

全村种圆形南瓜的最多,像砘地用的砘子(这种农具如今消逝不用了),干脆叫“砘子南瓜”或“倭瓜” ,这种瓜一般不会超过10斤。

有一年我姥爷种过一种南瓜,名字叫“狗伸腰”。又叫“枕头南瓜”。可见形象生动,一个竟能长二三十斤。这种南瓜在乡村销售时卖得最快,最受欢迎。人伸的腰往往会比狗还长。

我们北中原乡下却忌讳叫喊“卖南瓜”。公认这种口语喊法是在骂人。

我就推敲,大概是“难过”之谐音也。

想想也是,乡村的生活本来就艰难,谁还要再买来“难过”带回家?日子岂不雪上加霜。乡村人也爱吉语,讨口彩。所以走街串巷的小瓜贩子一律多喊“卖大瓜”。他们不懂“文学,”也懂得使用“借代”手法。喊“卖狗伸腰”也不行,猛一听以为是在卖狗。喊“卖枕头”就更不行。

秋冬之交,南瓜经霜退场。小胡同口若有喊“卖大瓜”者,就知道那是卖南瓜的来了。一村人听到,便都心领神会。

3上一篇  下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有