1935年，风华正茂的季羡林来到德国西北部的小城哥廷根留学。在这里，他认识了真正意义上的初恋——伊姆加德。

伊姆加德是季羡林校友的房东迈耶的大女儿。一天，季羡林应邀去了迈耶家，在晚餐的桌子上，认识了伊姆加德，却对美丽的她不敢多看。

1937年，季羡林到写博士论文的时候了。按要求，论文必须得打印出来，可是他既不会打字，也买不起打字机。正当他一筹莫展的时候，伊姆加德羞涩地敲开了他的门，称可以用父亲工厂淘汰的打字机为他打论文。其实她早就喜欢上了才华横溢的他，却羞于表白，就想通过帮助来接近他。

季羡林喜出望外，却又幽了她一默，说你不会要很高的报酬吧？我可是穷学生，没有钱的。伊姆加德的回答令他很温暖——我要你陪我走遍哥廷根的每个角落作为报酬。

这一年，季羡林26岁，伊姆加德25岁，爱情的火花在两具青春的体内迅速燃烧起来。

就这样，每当伊姆加德帮季羡林打完一篇论文，他就陪她去哥廷根的某个地方。在接下来的4年里，伊姆加德用她纤细的十指帮季羡林完成了数百万字的论文，季羡林用他的一双大脚陪她走遍了哥廷根的大街小巷。

沉浸在爱情甜蜜中的季羡林是忐忑不安的，他有个秘密始终不敢告诉伊姆加德。他在国内是有妻儿的，虽然是旧式包办，无爱情可言，但他要负丈夫的责任。

归国的日期越来越近，季羡林在矛盾中挣扎着。爱情、责任让他难以抉择。还有，战乱中的祖国也需要他。想到祖国，他心中已经有了答案。

分别的时刻终于来临。毫无防备的伊姆阿德慌乱地哭了起来，央求他留下。可他仍然选择了回国。知道留不住他后，她擦干泪，努力挤出一个微笑，在论文的最后打上一行字：一路平安！但请不要忘记！

他们谁也没有想到，此一别，却成了永别。

1980年，季羡林重返哥廷根，找到了伊姆加德的家。可开门的人却说不认识她。其实当时伊姆加德就在楼上，而开门的是刚来的房客，不知道伊姆加德的名字。

就这样，这对有情人在刻骨思念中度过35年后，终于有了相见的机会，近在咫尺，却还是擦肩而过了。

2000年，香港一位女导演在拍季羡林的传记片时，到哥廷根找伊姆加德。她说，我一直在等他回来，我的手指依然勤快灵活，我还能打字！她深情地凝视着那台见证他们爱情的老式打字机上，眼泪在已不再清澈的眼眶中闪烁。

对爱情，伊姆加德可谓至真至纯至坚强。她伴着一台打字机，一等就是60年。为了季羡林，她付出了一生的光阴和爱情。但她却甘之如饴，她觉得只有等到他回来，她才可以得到真正的幸福。